- Job Type: Full-Time
- Function: IT
- Industry: Enterprise
- Post Date: 05/25/2026
- Website: iyuno.com
- Company Address: 6060 Center Drive, Suite 100, Los Angeles, CA 90045, US
About Iyuno-SDI Group
Iyuno (iyuno.com) is the media and entertainment industry’s leading localization service provider. As a trusted global partner to the world’s most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform.Job Description
Role Overview
The DevOps Engineer is responsible for designing, operating, and continuously improving cloud that supports Iyuno’s mission-critical media platforms. This role combines hands-on engineering, operational ownership, and close collaboration with delivery and support teams, ensuring reliability, security, scalability, and cost efficiency across multiple environments.
Key Responsibilities
Infrastructure & Cloud Operations
- Design, maintain, and operate AWS-based infrastructure
- Manage cloud environments
- Own infrastructure lifecycle and availability
CI/CD & Automation
- Build and maintain CI/CD pipelines
- Automate infrastructure using Infrastructure as Code
Networking & Security
- Manage DNS, SSL/TLS, custom hostnames
- Collaborate on security and compliance requirements
Monitoring & Incident Support
- Maintain monitoring and alerting
- Support production incidents and root-cause analysis
Collaboration
- Partner with engineering, QA, support and security teams
Required Skills
- Strong AWS and Linux experience
- Hands-on experience with Google Cloud Platform (projects, IAM, networking, billing, production workflow)
- **Validate English communication skills (fluent level)
- Assess the candidate’s technical knowledge and hands-on experience.
- CI/CD, IaC, scripting
- Production mindset and ownership
Success Criteria
- Stable, secure production environments
- Reduced incidents and faster deployments